Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

laß dich mit deinem Rat räuchern

Толкование Перевод

1 räuchern

räuchern I vt копти́ть; Fleisch [Fische] räuchern копти́ть мя́со [ры́бу]

räuchern I vt оку́ривать

ein Zimmer räuchern оку́ривать ко́мнату (для дезинфе́кции), Bienen räuchern с.-х. оку́ривать пчёл

laß dich mit deinem Rat räuchern иро́н. э́то ты посове́туй свое́й праба́бушке, оста́вь свои́ сове́ты при себе́

räuchern II vi кади́ть; j-m räuchern перен. кури́ть кому́-л. фимиа́м; einem Götzen räuchern поклоня́ться и́долу

Allgemeines Lexikon > räuchern
2 räuchern

1. vt
1) коптить

Fleisch ( Fische) räuchern — коптить мясо( рыбу)

2) окуривать

ein Zimmer räuchern — окуривать комнату ( для дезинфекции)

Bienen räuchern — с.-х. окуривать пчёл

••

laß dich mit deinem Rat räuchern ≈ ирон. это ты посоветуй своей прабабушке, оставь свои советы при себе
2. vi
кадить

j-m räuchern — перен. курить кому-л. фимиам

einem Götzen räuchern — поклоняться идолу

БНРС > räuchern

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное